Livre
Néerlandais

Mijn broer heet Jessica

John Boyne (auteur), Mechteld Jansen (traducteur)
Public cible:
12-14 ans et plus
Titre
Mijn broer heet Jessica
Auteur
John Boyne
Traducteur
Mechteld Jansen
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
My brother's name is Jessica
Éditeur
Amsterdam: Boekerij, © 2019
237 p.
ISBN
9789022587546 (hardback)

Commentaires

Sam (13) heeft een hechte relatie met zijn oudere broer Jason. Wanneer Jason zijn familie vertelt dat hij transgender is, veroordelen beide ouders hun zoon, omdat dit slechte publiciteit zou zijn voor hun politieke ambities. Hun zelfgenoegzaamheid en latente discriminatie worden door Boyne stevig op de korrel genomen. Jason gaat tijdelijk bij de begripvolle, excentrieke tante Rose wonen, die duidelijk als antipode van de bevooroordeelde ouders wordt opgevoerd. Sam overtuigt als een authentieke ik-verteller; hij registreert feilloos de wisselende stemmingen in het gezin en probeert de complexe situatie te doorgronden. John Boyne geeft deels inzicht in de getroebleerde gevoelens van een transgender jongere, maar vervalt daarbij in een herkenbaar stramien; zelfaanvaarding, acceptatie door de sociale gemeenschap en omgang met vooroordelen staan centraal. Ondanks Jasons moeilijke strijd volgt een vrij voorspelbaar einde. Een verdienstelijke poging om genderdiversiteit bespreekbaar te maken…Lire la suite

À propos de John Boyne

CC BY-SA 3.0 - Image by Barry O'Donovan

John Boyne, né le 30 avril 1971 à Dublin, est un écrivain irlandais.

Biographie

Né à Dublin, (Irlande), en 1971, John Boyne étudie la littérature anglaise au Trinity College de Dublin et l'écriture créative à l'université d'East Anglia, située à Norwich, où il reçoit le prix Curtis-Brown.

Il amorce une carrière d'écrivain et publie douze romans pour adultes et six pour adolescents, notamment en 2006, Le Garçon en pyjama rayé (The Boy in the Striped Pyjamas), roman qui devient no 1 du New York Times Bestseller List et se vend à plus de 6 millions d'exemplaires dans le monde, avant d'être adapté au cinéma, sous le titre Le Garçon au pyjama rayé (The Boy in the Striped Pyjamas) en 2008 par le réalisateur Mark Herman pour le compte de la société de prod…En lire plus sur Wikipedia

Suggestions