Livre
Néerlandais
Als een vrouw naar haar geboorteland India terugkeert, komt haar traumatische verleden aan het licht.
Extra subject
Romantische literatuur
Titre
Leela's boek
Auteur
Alice Albinia
Traducteur
Luud Dorresteyn
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
Leela's book
Édition
1
Éditeur
Amsterdam: De Bezige Bij, 2013
429 p.
ISBN
9789023474166 (paperback)

Commentaires

Twintig jaar woont de Indiase Leela in New York met haar man Ram, waar ze de verschrikkingen van het verleden probeert te vergeten. Wanneer Sanskrit geleerde Vyasa een lezing houdt in de bibliotheek, gaat ze de confrontatie aan. Ram en Leela gaan naar Delhi voor het huwelijk van Rams nicht Sunita met de zoon van Vyasa. Daarna ontrafelt de auteur een web van melodramatische gebeurtenissen zoals die ook beschreven zijn in het beroemde epos Mahabharata. Deze roman vormt dan ook een parodie op het epos zelf. De olifantsgod Ganesh is uit op een ontmaskering van Vyasa die de spot met hem drijft. Hindoe nationalisten op zoek naar hun Arische oorsprong en hun neiging om de Indiase klassieken heilig te verklaren, worden flink op de korrel genomen. Vol humor en scherpe satire, met een plot die tot het eind spannend blijft, is dit vooral een (h)eerlijk boek over hedendaags India! Kleine druk.