Book
Dutch

Sprookjes van Moeder de Gans

Charles Perrault (author), Irene Goede (illustrator)
Target audience:
3-5 years and up
Genre:
Elf vertellingen waarin de oorspronkelijke tekst vrij nauwkeurig is gevolgd.
Contents
Blauwbaard
Roodkapje
De gelaarsde kat
De feeën
Assepoester, of Het glazen muiltje
Riket met de kuif
Klein Duimpje
De schone slaapster in het bos
Griselidis
Ezelsvel
De dwaze wensen
Extra subject
Voorleesboeken
Title
Sprookjes van Moeder de Gans / Perrault, Charles ; geill. door Goede, Irene
Author
Charles Perrault
Illustrator
Irene Goede
Language
Dutch
Original language
French
Publisher
Rotterdam: Lemniscaat, 1995
115 p. : ill.
ISBN
90-6069-991-2

Reviews

Sprookjes voor volwassenen. Eerst de sprookjes in verzen (Griselidis, De belachelijke wensen, Ezelsvel) op rijm, gevolgd door acht sprookjes in proza. Door de vertaler wordt uitvoerig ingegaan op leven en werken van de auteur (1628-1703) die deze sprookjes schreef voor de zeventiende-eeuwse beau monde. De naam van de vertaler staat garant voor kwaliteit. In Aantekeningen wordt informatie gegeven over de oorsprong van sommige verhalen en mogelijke betekenissen. De sprookjes op rijm zijn aanmerkelijk moeilijker om te lezen dan de prozateksten. Zeer fraai, verzorgd en smaakvol uitgegeven boek dat behalve de integrale vertaling ook veel uitleg bevat over de auteur en de tijd waarin hij leefde. Met geestige tekeningen in zwart-wit.

About Charles Perrault

Charles Perrault ( perr-OH, also US: pə-ROH, French: [ʃaʁl pɛʁo]; 12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie Française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from earlier folk tales, published in his 1697 book Histoires ou contes du temps passé. The best known of his tales include Le Petit Chaperon Rouge ("Little Red Riding Hood"), Cendrillon ("Cinderella"), Le Maître chat ou le Chat botté ("Puss in Boots"), La Belle au bois dormant ("Sleeping Beauty"), and Barbe Bleue ("Bluebeard").

Some of Perrault's versions of old stories influenced the Ger…Read more on Wikipedia