Boek
Nederlands

The art of wrapping

Lydie Valcke (auteur), Ivo Pauwels (auteur)
* Eeuwenoude Japanse technieken om objecten kunstig te verpakken, uitgelegd in tekst en beeld * Met prachtige haiku’s van dichter Ivo Pauwels, vertaald in vier talen waaronder het Japans * Met kunstzinnige zwart-witfoto’s van Philippe Debeerst * Een must voor iedereen die wil ‘uitpakken’ met origineel verpakte cadeautjes Lydie Valcke bekwaamt zich sedert vele jaren in de Japanse inpakkunst, waaron
Titel
The art of wrapping / creaties Lydie Valcke ; tekst Ivo Pauwels
Auteur
Lydie Valcke Ivo Pauwels 1950-
Taal
Nederlands
Uitgever
Tielt: Lannoo, 2002
143 p. : ill.
Aantekening
Met haiku's van Ivo Pauwels Teksten in het Nederlands, Frans, Engels, Duits en Japans
ISBN
90-209-4518-1

Besprekingen

Lydie Valcke,een ontwerpster van kleding en accessoires uit Kortrijk, trok naar Japan om zich te specialiseren in Furoshiki, de kunst van het inpakken. Dat is niet evident, want de meesters in Japan zijn beschermd en staan niet klaar om hun geheimen prijs te geven. Toch slaagde de ontwerpster erin zich een aantal technieken eigen te maken en er soms een persoonlijke, wat westerse, toets aan te geven.

Furoshiki is in de 14e eeuw ontstaan uit de eeuwenlange traditie van het baden. Feodoale heren waren gewoon hun kledij in te pakken in een doek, waarvan ze de hoekpunten samenbonden tot een handvat. 'Furoshiki' betekent letterlijk 'badmat', maar wordt tegenwoordig geïnterpreteerd als 'multifunctionele allesdrager'. De filosofie erachter is dat een pakje de inhoud moet reflecteren. In bepaalde streken brengt men eveneens een kalligrafische boodschap aan op de pakjes, die werkelijk alle voorwerpen kunnen bevatten, gaande van boeken tot kledij en flessen. Ook in de winkel wordt…Lees verder